美國《紐約時報》網(wǎng)站刊登了一篇關于逃離祖國的阿富汗人近況的文章。文章稱，這些人因為恐懼遠離故土，前途未卜，與家人被迫分離，對未知的恐懼已經(jīng)逐漸取代了對阿富汗過往的哀悼。文章摘編如下：
自從塔利班在阿富汗掌權以來，阿富汗人如洪水般逃離家園，卡塔爾等地的美軍基地已不堪重負，在過去兩周里，數(shù)以萬計的撤離者抵達這些基地，等待接受美國當局的審查。
然而，隨著跨國撤離行動即將結束，人們開始關注起那些意外卷入這場始料未及的大規(guī)模撤離行動的人的命運。在短短兩周時間里，大約11.4萬人撤離。撤離行動混亂不堪，甚至常常發(fā)生暴力事件。
在塔利班進入阿富汗首都喀布爾后，人們蜂擁至喀布爾國際機場，擠上撤離航班。抵達卡塔爾（該國為撤離行動發(fā)揮了重要作用）后，一些阿富汗人淚流滿面地跪在地上，以為自己來到了美國。但是，當這些人被送到美軍在一個大型機庫內(nèi)設置的難民處理中心后，他們的希望瞬間破滅——他們第一次了解到，想要最終在美國獲得安置，還有一段漫長而艱辛的旅程在等著他們。
撤離人數(shù)的激增，必然會帶來很多法律、程序和后勤問題。很多登上飛機的阿富汗人，可能沒有資格在美國定居。這些人可能讓美國的安置機構不堪重負，這些機構的任務是滿足新近抵達的難民的直接需求——如住房、醫(yī)療和食品——而這些機構通常只能接待穩(wěn)定、少量的新移民。
在逃離家園的過程中，對離開阿富汗后前途的恐懼，已經(jīng)取代了對阿富汗過去一切的哀悼。
28歲的扎赫拉上周搭乘撤離航班來到卡塔爾首都多哈，她說：“想想我的家人，想想他們的處境，我精神狀態(tài)很不好。接下來去美國，我們不知道那里會發(fā)生什么：我們能找到工作嗎，我們會在一個好地方安頓下來，會創(chuàng)造更好的生活嗎？”
上周，幾千名阿富汗人來到烏代德空軍基地的處理中心。在機庫里，精疲力竭的孩子們橫七豎八地躺在綠色軍用簡易床上，一些床已經(jīng)被沒有尿布的孩子弄臟了。由于機庫僅部分區(qū)域有空調(diào)，室外的高溫讓機庫里悶熱難耐。衛(wèi)生間里到處是塑料瓶和排泄物。在頂上裝了熒光燈的巨型帳篷里，地板上鋪了床墊，好幾百人擠著住在里面。
不堪重負的美軍人員晝夜不停地工作，為突如其來的人潮提供醫(yī)療、食品和水，而移民官員則負責對他們進行審查。但最先抵達的阿富汗人的數(shù)量已經(jīng)超過了移民官員的處理能力，這令人擔心處理中心即將發(fā)生人道主義災難。
五角大樓首席發(fā)言人約翰·柯比說：“我們首先要承認，烏代德空軍基地的情況原本應該比現(xiàn)在好一些”，他接著說，“人員的數(shù)量和人們到達那里的速度”令糟糕的環(huán)境雪上加霜。
在塔利班接管政權后最初的人心惶惶的幾天里，隨著有傳言說美國飛機會直接把阿富汗人送去美國，成千上萬沒有護照、簽證或身份證的人，都涌向了喀布爾機場，被安置在飛往多哈的飛機上。
喀布爾機場的警察古爾說：“當時四處陷入恐慌；塔利班進入了機場，所以我們才會來這里?！彼f，在喀布爾陷落的第二天，他來到平時在機場執(zhí)勤的位置，這時的機場就像一座鬼城：安全部隊和航空公司人員都離開了崗位。中午時分，人們開始涌入機場，停機坪上一片混亂。
古爾也加入了混亂的人潮，他先后跳上4架商用飛機——全部因為混亂而停飛——最后強行登上一架美國的撤離飛機。即使美國人關掉空調(diào)，告訴所有人飛機壞了，他們還是動也不肯動。
現(xiàn)在，他在賽利耶基地住了下來，他說，倉促離開的決定給他帶來了壓力。他的妻子和3個不到6歲的孩子還在喀布爾。他說：“每天晚上我都睡不著覺。我曾是安全部隊一員，如果我的家人成為目標怎么辦？誰能養(yǎng)活他們？”
沒有人知道古爾和其他人為了接受審查要在基地等多久，他們不能工作，也不能給家人寄錢。
人們搶著用為數(shù)不多的手機充電器——除了身上穿的衣服，這可能是帶在身上的僅有的幾樣東西之一。很多人在地上撿煙頭，品嘗僅剩的一點點煙草。每天早上5點左右，發(fā)放食物的大廳外就排起長隊，人們要排好幾個小時的隊才能進入，他們的衣服在無情的高溫中已被汗水浸透。上周，該基地的一些人抱怨說，這里的食物已經(jīng)不夠了，因為發(fā)給他們的是一些軍用速食品。
從正在排隊領食物的人的身份，就可以看出逃離喀布爾的混亂狀況：他們之中有在機場附近開商店的店主，有前安全部隊成員，還有上飛機時還穿著制服的阿富汗卡姆航空公司員工。
31歲的米爾瓦伊斯是上周搭乘美國撤離航班抵達卡塔爾空軍基地的。他曾是美軍和國際組織的翻譯，當塔利班進入喀布爾時，他躲了起來，決定離開阿富汗。
一連好幾天，他絕望地給親戚們打電話，希望設法幫助妻子和10個月大的孩子撤離，米爾瓦伊斯說，他已經(jīng)對在阿富汗境外與他們團聚不抱希望。他對自己能不能繼續(xù)去美國一點兒把握也沒有。
他說：“我沒有帶護照，也沒有文件。如果接下來我不能去美國會怎么樣？我怎么養(yǎng)活家人？”（編譯/王棟棟）
來源：
